| |
LocalYokul
|
we're getting off topic anyway.
I don't think that any of us are going to say TooRate or OoBaht while having sex...
it would help a lot if you could actually type Thai script here, since the transliterations meander from the original pronunciation.
there should be a
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
phrase in LOS..
something like
Norn Gup Chun Dai Mai Teeruk ?? ce soir...555
although, a lot of the locals thought they were saying Arai wah at the Avec Moi point...
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 4:35 am on Aug. 7, 2004
|
|
Abrak
|
Quote: from LocalYokul on 9:31 am on Aug. 7, 2004
it would help a lot if you could actually type Thai script here, since the transliterations meander from the original pronunciation.
LY,
Sometimes your comments are so outrageous, I wonder if you are trolling...
1. There is a fair chance that Sorapong does type thai but I dont really think it would be much 'help' to many people on this forum.
2. Sorapong's transliteration is probably the most accurate of anyone on this forum with the exception of BK
3. Your transliteration (see below) is bordering on the pathetic.
Mair Tum Rooway (Mother makes rich)
Glooway Tum Jon (Penis makes poor)
|
Bangkok Women : Meet Sensual Bangkok Women
Posted on: 5:36 am on Aug. 7, 2004
|
|
LocalYokul
|
in order to transliterate something from Thai properly, you'd have to include the tones etc. also, not easy.
and your opinion is.. just that
another opinion..
|
Thai Girls : Meet Sexy Thai Girls
Posted on: 5:59 am on Aug. 7, 2004
|
|
issanking
|
i agree with ly not easy without thai script but to the novice it helps I think this way
|
Bangkok Girls : Meet Sexy Bangkok Girls
Posted on: 9:31 pm on Aug. 7, 2004
|
|
jeffreyvuka
|
I'm trying to obtain a copy of the pbk 'Thai for lovers'. I have the audio tapes. I saw it at Bangkok airport recently, but left it there. I cannot find it in London nor is it available from Amazon at present. Would anyone travelling soon from BKK to UK be willing to buy me a copy and meet up or post to me here?
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 5:10 pm on Sep. 23, 2004
|
|
DrLove
|
LY, there is a similar saying in Thai:
'Pai kin kao tom lop deuk'
I would like to eat 'boiled rice' with you early in the morning'
PS Abrak, transliteration is often a personal matter.. there is no 'best transliteration'.
Take a couple of dictionaries and see that transliteraton may be different in all of them.
It doesn't really matter how it is transliterated or does anyone really think they'll teach Thai to newbies?
Sorapong, I know you missed me. So I am making this post... get out off your cave and spit....
|
Bangkok Women : Meet Beautiful Thai Girls
Posted on: 12:51 am on Sep. 24, 2004
|
|
Kryptonite
|
LET THE GAMES BEGIN!
(This is going to be great when Sorapong shows up)
Krypto
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 1:30 am on Sep. 24, 2004
|
|
Sealbash
|
Flash 1000 baht. has the same meaning.
|
Thai Girls : Meet Active Thai Girls
Posted on: 3:16 am on Sep. 24, 2004
|
|
LocalYokul
|
Quote: from DrLove on 1:06 pm on Sep. 24, 2004
'Pai kin kao tom lop deuk'
----
PS Abrak, transliteration is often a personal matter.. there is no 'best transliteration'.
Take a couple of dictionaries and see that transliteraton may be different in all of them.
- I would have transliterated it as "bPai Gin Kao dTom Rop Deuk"
I just like to include the bP and dT in bPaw bPlah & dTaw dTao, and the real letter in Rop (turn/session) is R
but also, "rop deuk" means the late night session, not the morning 
- yes, this is true, the dictionaries are all different, so why shouldn't we be ??
- oh yeah, Abrak is just a pussy ! !
phucket about him
what a typical Thai statement Sorapong :
"Goo non kup ma mai bpen."
that would indicate that the young lovely couldn't sleep with the likes of You !!
and "norn gup" is much better for this excercise
|
Thai Women : Meet Matured Thai Women
Posted on: 11:12 am on Sep. 24, 2004
|
|
sorapong
|
Quote: from DrLove on 1:06 pm on Sep. 24, 2004
... get out off your cave and spit....
much as I find this typically inscrutable Love-ism salutory, I don't really see a crevice into which the insertion of my talents in this current battle of the titans would apply....
...except to say that the only possible answer to jerkyl's "Norn Gup Chun Dai Mai Teeruk ?" would be "Goo non kup ma mai bpen."
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 11:21 am on Sep. 24, 2004
|
|
| |
