| |
bkkz
|
Quote: from sorapong on 11:38 am on June 6, 2004
Also, I’m not sure I understand: are you confusing “kor” (as in “please”) with the particle “gaw”
No, I was not writing "khor" as in please. I put "gaw" next to "kor" to mean that they were the same, just a different way of transliterating.
I know you use "g" for "gor gai", but I prefer to use "k" for "kor kai". Here the reason, in Thai, there is no "g" sound. Try "sogo"... and the Thai version sounds like "Soh-Koh". Or "Great"... and it sounds like "crate".
I did a test, I pronounced "kai" (chicken), "gai" (supposedly similar to "kai") and "khai" (egg)... the first and third words, the girl understood. I could try it out on some more girls. 
No problem, you can stick to your version, I will still understand it, just remember mine.
|
Thai Girls : Meet Sexy Thai Girls
Posted on: 1:19 am on June 6, 2004
|
|
S05
|
Well does it ? Dakling-monkey`s arse,yes or no ?
Kone-Ling.
S05..
|
Bangkok Women : Meet Sensual Bangkok Women
Posted on: 1:20 am on June 6, 2004
|
|
bkkz
|
kone-ling --- monkey's buttocks/arse
|
Thai Girls : Meet Sexy Thai Girls
Posted on: 1:30 am on June 6, 2004
|
|
S05
|
Thank fvck for that ! Cheers mate,i.o.u. a beer on the 23 July rt 
Kone - Ling.
S05..
|
Bangkok Girls : Meet Sexy Bangkok Girls
Posted on: 1:34 am on June 6, 2004
|
|
Bok Hah
|
You could always try Chanee instead of ling, but Sorapong will probably say that its a monkey without an arse.....also it won't make a simile like Darling/Dakling etc...
|
Thai Women : Meet Matured Thai Women
Posted on: 1:39 am on June 6, 2004
|
|
S05
|
Kone Chanee ? but would it be like monkey`s arse ?
The sounding of Chanee,is it low or is normal ?
Kone - Ling.
S05..
|
Bangkok Women : Meet Beautiful Thai Girls
Posted on: 1:43 am on June 6, 2004
|
|
Kryptonite
|
Sorapong,
How would we say "Suck my hairy cock you f_cking cum drinking gutter slut?" (when directed at a smart ass)
I do quite well for never taking classes or reading any training books.
Krypto
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 2:41 am on June 6, 2004
|
|
S05
|
What about "one more beer Chang please "
Kone - Ling
S05..
|
Thai Girls : Meet Active Thai Girls
Posted on: 2:57 am on June 6, 2004
|
|
sorapong
|
BK --
I’ll try to remember your preference in this matter, but insisting there is no “g” sound in Thai just seems, um, problematic to me: if you don’t change the inflection from “k” to “g” in the first instance you invoke, you’ll have a hard time telling a chicken from an egg.
How about the Thai words for “before”, “buttocks”, “in the process of”, “large wash basin” -- do those words not all begin with a sound far closer to a “g” than a “k”?
And as for TG’s not being able to distinguish between the “k” and “g” sounds, I respectfully ask whether you have ever heard a TG say, upon leaving your room, anything that sounds like “I ko home now.”
Or “Hansum man, where you ko?”?
Ever been to a bar in Nana called “K Spot”?
Grypto --
I’ll work on that translation soon as I’m done with the translation of “What’s the sound of a proudly un-trained dolt shooting his gob off only to be censored by a forum moderator?” And I think I have the Thai phrase for “whittled down to size” around here somewhere as well.
|
Thai Women : Meet Matured Thai Women
Posted on: 4:21 am on June 6, 2004
|
|
sorapong
|
Oz writes: How can we trust you on this Sorapong, when I know for a fact that James T Kirk's middle name is "Tiberius "!
Oz -- even though this threatens to derail the thread, I have ask: sir, what's your point?
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 4:42 am on June 6, 2004
|
|
| |
|
