| |
leonado
|
Any idea what that means? I am pretty sure it's something derogatory.
Henn = I see
gae = old
dtua = ???
translation: I see (you are) an old xxx
Chock dee, L
|
Thai Girls : Meet Sexy Thai Girls
Posted on: 1:53 am on Dec. 10, 2005
|
|
Mel Gibson
|
dtua,,,, only thing I can come up with is" peanut"/ NUT
So you are and old peanut,,,, not so bad
But as many Asian languages have 5 toal distinctions I will need to check further to see if you ase in fact an OLD NUT ( joke)
|
Bangkok Women : Meet Sensual Bangkok Women
Posted on: 2:26 am on Dec. 10, 2005
|
|
leonado
|
No I am not an old nut...not even close
My Gf said it yesterday in a serious fight and I want to know what she said.
L
|
Thai Girls : Meet Sexy Thai Girls
Posted on: 2:36 am on Dec. 10, 2005
|
|
|
|
ringthebells
|
if you count objects
3 pieces = saam chin
if you count e.g. stuffed toys, bodies, animals
3 pieces = saam dtua
so my guess it could be body or animal.
but I am probably totally wrong.
rtb
|
Thai Women : Meet Matured Thai Women
Posted on: 3:51 am on Dec. 10, 2005
|
|
Mel Gibson
|
RTB looking at the words individually your attempt at translation is excellent.Mine less so.
But the winning prize goes to Abrak.
The three words in tandem can only mean one thing
" SELFISH".
Abrak wins two beers available at Toxic bar 27 december 3pm,, you must be there to collect.,
Smiles
leonardo,,, for being so selfish you owe Abrak RTB and me a soapie at Poseiden?
|
Bangkok Women : Meet Beautiful Thai Girls
Posted on: 5:04 am on Dec. 10, 2005
|
|
sorapong
|
abrak's basically got it: it functions more or less as "selfish", though more literally it's "sees only excuses" -- i.e. "you've always got some excuse."
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 5:04 am on Dec. 10, 2005
|
|
leonado
|
Thanks guys!
Got a little argument going with the GF cause we got an appointment to sign pre-nup in 4 days....
L
|
Thai Girls : Meet Active Thai Girls
Posted on: 6:01 am on Dec. 10, 2005
|
|
Mel Gibson
|
It is NOT my place to say but,,,,,,,to be perfectly honest if you gal think the pre-nup is you being selfish,,,,its time to take a second third and fourth ( maybe fifth look at what you are doing).
I fail to see it as selfish to protect what you have BEFORE marriage,, everything gained after marriage should be shared.
Once again I implore you to take stock of what you are doing and the reasoning behind the "selfish": accusation.
Cheers and best wishes
|
Thai Women : Meet Matured Thai Women
Posted on: 7:15 am on Dec. 10, 2005
|
|
issanking
|
. selfish adj. (100%)
concerned chiefly with one's own personal profit or pleasure at the expense of consideration for others.
(
|
Bangkok Girls : Meet Attractive Thai Girls
Posted on: 7:50 am on Dec. 10, 2005
|
|
| |
|
