Just to clarify (and sorry to bore you), she shoulkd have said.
"The word 'meter' is a Tap Sap -- that means the Thais use the English word and have adopted it into their language in the same way the English has adopted many words or other languages adopt English vocabulary."